高野雑筆集 嵯峨天皇宛 弘仁七年 六月十九日　その4

高野山を修行の地として請うた上表文　その4
嵯峨天皇から同年七月八日に勅許が下りている。
　 弘仁七年（816年） 六月十九日（空海４３歳）
**********************
(本文)空海好んで山水を渉覧せしに、吉野より南に行くこと
一日、さらに西に向かって去ること両日程にして、平原の幽地
有り。名づけて高野という。計（はかりみ）るに紀伊の国、伊
都の郡の南に当たれり。四面高嶺にして人蹤（じんじょう）み
ち絶えたり。
—————————————
この部分は訳は必要ないと思います。高野山を空海は以前から
知っていたのだと思います。はっきり思い出せませんが伝説で
は白と黒の犬を連れた猟師、実は何とかいう神様が教えてくれ
たようになっていたと思います。
　以前から空海はここ（高野山）がいいと思っていたのでしょ
う。私が初めて高野山に行ったのは40年ほど前の小学生の時で
現在とは大分、違っていたと思います。
　こんな山の上に都会があるような感じがしました。当時は観
光の馬車が走っていました。今も走っているのでしょうか。