般若心経の真言

般若心経の真言は「羯帝羯帝波羅羯帝波羅僧羯帝菩提僧莎訶」の代表的な訳は「往ける者よ、往ける者よ、彼岸に往ける者よ、幸いあれ」です。この意味が何なのかよくわかりませんでした。しかし前にも書いたように、ここを宮崎先生（宮崎忍勝著　「現代人のため...