空海著　秘密曼荼羅十住心論　7　大章序　No 5

如来は そのような無知な者をあわれまれて、その帰るべき道をお示しになったのである。帰り道には、まっすぐなものもあれば、曲がったものもある。乗り物にも、遅い車もあれば、速い車もあれば、速い車もある。牛や羊などの車は、うねりにしたがってゆっくり進むので、到着するまでに数限りない時間（三大無数劫）が必要である。しかし密教のすばらしい車は、虚空を速やかに飛び越えて、この一生の間にかならず到着することができる。人間界と天界とのすみかに住む者たちは、やがて焼けてしまう運命にあるとはいえ,地獄・餓鬼・畜生のすみかに住む者たちと較べれば、まだしも安楽であって苦しみではない。